Întoarceți-vă în Cabilia la o lună după incendiile de vară - Jeune Afrique

0 95

În Igreb și Agoulmime, două sate puternic afectate de focurile care au devastat Kabilia în august, trauma este încă în viață. Raportare.


O cameră mică, cu pereți înnegriți de fum, pe vârful unui deal cu vedere la un peisaj de munți carbonizați. Pe băncile de beton ale acestei agora unde se țin toate întâlnirile satului, silueta unui om iese în evidență între umbră și lumină. Privirea ascunsă în spatele ochelarilor groși și întunecați, emană o impresie de oboseală, singurătate și disperare profundă. Acest bărbat și-a pierdut fiul, Hocine Bareche, în vârstă de 30 de ani incendiile gigantice care au devastat o parte din Cabilia în august anul trecut.

„Până acum, încă nu reușesc să-mi dau seama că fiul meu este mort, mărturisește acest tată încă în stare de uimire. Nu mai dorm, nu mai mănânc și mă aștept, în fiecare clipă, să-l văd apărând în fața mea. Mama lui Hocine, la fel de devastată de moartea fiului ei, este de neconsolat. Ea așteaptă întoarcerea băiatului ei de parcă acesta nu ar fi dispărut niciodată.

Aseară, spune soțul ei, a început să strige „Este Hocine! Este Hocine! El s-a întors ! Văzând o figură ieșind din întuneric de pe fereastra casei familiei. Hocine Bareche a murit carbonizat în potopul de foc care a incendiat satul Igreb pe 10 august, pe înălțimile Kabylia.

Igreb, în ​​Kabilia, în septembrie 2021.

Igreb, în ​​Kabilia, în septembrie 2021. © Arezki Said

Hocine a fost descoperit cu mâna încă apucând lopata cu care el, împreună cu alți săteni, a încercat să lupte împotriva zidurilor de flăcări care montau un asalt asupra satului său. În acea marți, trupurile carbonizate ale patru dintre tovarășii săi au fost scoși din molozul mocnit.

Timpul pare să fi stat pe loc

La o lună după incendiile care au devastat Igreb, precum și mai multe sate de lângă Tizi-Ouzou și Bejaia, timpul pare să fi stat liniștit în mijlocul unui peisaj de păduri decimate, copaci carbonizați, clădiri distruse, ziduri înnegrite. Nu s-a comunicat niciun bilanț detaliat sau număr exact de victime, civile sau militare, dar unii vorbesc despre mai mult de 200 de morți.

Mulți dintre tinerii noștri nu mai pot dormi fără medicamente

„Imposibil de șters din memoria noastră scenele de groază pe care le-am trăit”, explică Moussa, un tip mare care a scăpat miraculos din flăcări, dar al cărui nepot a pierit.

O lună mai târziu, traumele sunt încă în viață. „Mulți dintre tinerii noștri nu mai pot dormi fără medicamente sau alcool”, observă Moussa. Cu toții trebuie să fim urmăriți și îngrijiți de psihologi. "

În micul cimitir cu vedere la Igreb, o duzină de tineri sunt ocupați cu construirea unei stele în tribut sacrificiului lui Hocine, Abdennour, Hamidouche, Boudjemaa și Hakim, care și-au pierdut viața în timp ce încercau să salveze viețile sătenilor. Astăzi, acești cinci pompieri sunt îngropați unul lângă altul într-o piață unde venim să depunem câteva coroane de flori.

Kabylie, 13 august 2021

Kabylie, 13 august 2021 © Arezki Said

Pentru Nacer Bareche, 56 de ani, demn și sobru de doliu și durere, viața a încetat în același 10 august, când fiul său Boudjemaa, în vârstă de 27 de ani, a fost dus de flăcări, după ce tocmai câștigase. candidat. Durerea lui Nacer a fost reaprinsă după ce a citit jurnalul fiului său, pe care l-a descoperit după dispariția sa. În acest caiet, Boudjemaa a înregistrat evenimente mari și mici din viața sa, bucuriile, durerile, visele și proiectele sale.

„Când citesc ce a scris el, sunt cuprins de emoții care îmi prind inima și curajul”, spune tatăl, care descrie fiul său ca un tânăr puternic, sensibil și grijuliu. Uneori, asta îmi dă curajul să continuu să trăiesc fără el. Uneori sunt total devastat. "

Tatăl îndurerat spune că, când soția sa s-a îmbolnăvit recent, Boudjemaa a avut grijă de familie, a pregătit mese și a făcut toate treburile casnice. În ciuda acestei tragedii, Nacer este dornic să participe la ridicarea stelei comemorative pe care vor fi gravate numele celor cinci victime.

Acest mausoleu va face ecou unei alte stele ridicate la intrarea în sat, unde apar numele celor 44 de gherile care au murit cu armele în mână în timpul războiului de eliberare. De parcă destinul acestui mic sat ar fi să vadă fiecare generație oferindu-și partea de martiri.

O revărsare extraordinară de solidaritate

În municipiul Larbaâ Nath Irathen, satul Agoulmime a devenit un loc de pelerinaj pentru sute de cetățeni. O piatră este ridicată în piața satului și băncile întâmpină vizitatorii și donatorii care trec. Aici, ca peste tot în Kabilia, unde incendiile au distrus case, păduri și animale, populația a beneficiat de o revărsare extraordinară de solidaritate și ajutor reciproc. Tone de medicamente și echipamente medicale, precum și hrană și chiar donații în numerar s-au revărsat din toată Algeria și din străinătate, în special din Franța, unde locuiește o comunitate puternică Kabyle.

Chiar și astăzi, donațiile continuă să sosească, în timp ce autoritățile au anunțat un ajutor substanțial pentru familiile victimelor și ale celor afectați.

Statul a decis astfel, ca primă măsură, să acorde compensații de 1 milion de dinari (aproximativ 6 euro) familiilor care și-au pierdut o persoană dragă.

Un membru al comitetului satului Agoulmime își exprimă recunoștința populației față de cei care au venit în ajutorul lor. „Tuturor celor care ne vizitează le-am cerut să nu mai aducem alimente sau haine”, explică el. Avem mai mult decât suficient. Nu vrem ca acest lucru să fie risipit inutil. "

Stele comemorative

În Agoulmime, pe o mică bucată de pământ încastrată între două fântâni, micul cimitir nou construit folosind un excavator are douăzeci de morminte proaspăt săpate. Fiecare are un nume inscripționat pe o placă de lemn și un buchet de flori artificiale. Ultima este cea a lui Tayeb Abdiche, care a cedat rănilor sale pe 5 septembrie într-un spital din Alger. Tayeb este înmormântat alături de soția sa, cei doi băieți ai săi, fiica și fratele său, toți fiind duși de focuri.

În acest sat deosebit de afectat de dezastre, există și un număr uluitor de victime ale arsurilor încă spitalizate în diferite spitale din toată țara.

Salvatorii voluntari care ne-au căzut alături sunt ai noștri ”

Dintre cele 32 de persoane grav arse, 4 sunt salvatori voluntari care au venit cu vehiculele lor pentru a ajuta la evacuarea victimelor. „Au căzut lângă noi și, prin urmare, sunt unul dintre noi”, a spus Madjid Yaghmoracen.

Vineri, 3 septembrie, sute de oameni au răspuns apelului de a veni și a curăța stigmatele acestor zile de cuptor, inclusiv copaci și vegetație carbonizați. O lună mai târziu, satul renaște treptat din cenușă, deși este nevoie de ani până să reconstruiască totul și să se reconstruiască.

„Urgența este rănitul nostru”

Recent, primul responsabil al wilaya (departamentul) a venit să întrebe despre situația cetățenilor săi în timpul unei vizite de inspecție.

În ceea ce îl privește pe primar, el s-a remarcat mai degrabă prin absența sa. El nu s-a demnat să vină decât la 23 de zile după tragedie. Când a ajuns în piața centrală a satului, nimeni nu i-a răspuns la salut.

„Pentru moment, nu avem capul care să se ocupe de repararea caselor noastre, explică un alt membru al comitetului satului. Urgența este mai presus de toți răniții noștri. Acestea din urmă, spitalizate în unități îndepărtate, necesită prezența permanentă a unui membru al satului sau al familiei. „Idealul ar fi să găsim un apartament de închiriat în apropiere, astfel încât să putem pregăti mese pentru pacienți și pentru cei care îi îngrijesc”, insistă Madjid.

Am primit psihologi în sat, dar au plecat la fel de bolnavi ca noi.

Impulsul solidarității naționale nu s-a tradus doar în ajutor material și financiar. Psihologii din mai multe regiuni din Algeria s-au dus acolo pentru a-și oferi serviciile.

În plus față de trauma incendiilor, există doliu, durere și durere a rudelor victimelor. „Am primit psihologi în sat, dar au plecat la fel de bolnavi ca noi”, explică un tânăr rezident pentru care viața continuă în ciuda morților și a distrugerii.

Este o subevaluare să spunem că această formidabilă mobilizare cetățenească, care nu s-a clătinat niciodată din prima zi, a pus un pic de balsam în inima sătenilor. După ploile din săptămâna trecută, lăstarii verzi și fragili au apărut la poalele unor copaci carbonizați. La fel de multe promisiuni de întoarcere la viață, pentru floră și faună, precum și pentru bărbați.

Acest articol a apărut prima dată pe https://www.jeuneafrique.com/1230428/societe/retour-en-kabylie-un-mois-apres-les-incendies-de-lete/

Lasă un comentariu